♪♫ English<->Thai Songs Translations ♪♫

When I look in your eyes I can see that you
เวลาฉันมองตาคุณ ฉันมองเห็นได้ว่าคุณนั้น

Want to be with me but you're so scared
ต้องการที่จะอยู่เคียงข้างฉัน แต่คุณก็ยังกลัวอยู่

And I don't know what to say or do
และฉันก็ไม่รู้ว่าจะต้องพูดหรือต้องทำอย่างไร

But the tears keep falling from your eyes
แล้วน้ำตาก็พรั่งพรูร่วงหล่นจากสองตาของคุณ

And I know that
ฉันรู้แต่เพียงว่า

Times won't change my love
กาลเวลาจะไม่เปลียนแปลงความรักของฉัน

And I can't do nothing to keep you
ฉันไม่สามารถทำสิ่งใดที่จะเหนียวรั้งคุณไว้

*Oh, I'll give my love oh when I hold you tight
โอ ฉันจะมอบความรักของฉันให้คุณ เวลาที่ฉันโอบกอดคุณไว้แนบแน่น

Give my love through kisses oh so bright
จะมอบความรักผ่านจุมพิตของฉัน โอ มันช่างสวยงามเหลือเกิน

And you know that I can't change my love
และคุณก็รู้ว่า ฉันไม่สามารถเปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้กับคุณ

Take my love all through the night…
รับรักของฉันไปผ่านคืนนี้จนรุ่งสาง

As the hours pass away
ราวกับเวลาได้หยุดหมุน

You think that love ain't here to stay
คุณคิดว่ารักนั้นไม่จีรังยั่งยืน

Feel a beat from your chest
รู้สึกถึงจังหวะเต้นของฉันใจของคุณ

But you don't give doubt a moment's rest
แต่คุณอย่าสงสัยเลยในช่วงเวลาดีดีแบบนี้

You dream the future and all you see is dark
คุณวาดฝันถึงอนาคตแต่คุณก็ยังมืดแปดด้าน

Listen to your heart, baby, the truth will set sparks *
ฟังเสียงหัวใจของคุณสิที่รัก แล้วความจริงในใจคุณจะจุดประกายทางให้คุณเอง

.
.